If you’ve heard a guitar melt, swell, or talk, an Electro-Harmonix box probably did it — weird, affordable pedals on records you love. Here’s the lineup, the legends, and where…